基督教传入温州150年---纪念医疗宣教先锋稻惟德
2017-07-30
侯小勇：寻访宣教士的足迹
稻惟德（A.W.Douthwaite），1848年出生于英国，1874年，26岁的稻惟德成为内地会宣教士与宓道生夫妇一同启程前往中国，次年抵达。起初在浙江绍兴、衢州等地宣教。
1880年，温州内地会邀请他从处州（丽水）来到温州，于6月6日在五马街开设诊所，免费接待病人，11月1日建成医院，成为温州最早的西医院。到了年底，这所医院已完成73例手术，2214人次门诊，其中以眼疾居多。笔者曾去五马街寻访医院的踪迹，结果一无所获，下图为现今的五马街。
1881年，稻惟德在工作年报中记述“这一年共收治了213名吸毒者，除4名，其余全部治愈。下图为选自《温州百年》解放前流落街头的吸毒者。
1882年，稻惟德由于严重的身体透支，被安排到山东烟台中国内地会疗养院疗养。就这样当时轰动浙南地区的教会医院退出历史的舞台。16岁的刘世奎跟其到山东学医，后来成了一个很有名的眼科专家。下图就是刘世奎的儿子（温州第一个博士刘廷芳）。
1882年，稻惟德医生身体稍微恢复一点后，在芝罘区二马路东首创办了一家教会医院——体仁医院（又称为中国内地会医院、东山耶稣圣教施医院），它是近代烟台三家教会医院之一；与美国长老会创立的毓璜顶医院，法国天主教会创办的天主教施医院并驾齐驱。稻惟德被任命为中国内地会处理烟台方面事务的负责人。至1899年期间，稻惟德在烟台先后又设立了戒毒机构戒烟局，并成立了一家红十字会医院。稻惟德医生除了在体仁医院坐诊外，还负责芝罘学校、中国内地会疗养院的医疗工作。下图为内地会在烟台的芝罘学校。
1887年，担任医院护士的稻惟德夫人去世，为了纪念其夫人，体仁医院又改名为莉莉·稻惟德纪念医院（Lily Douthwaite Memorial Hospital）。稻惟德医生（后左）在体仁医院门前。
1894年中日甲午战争中，稻医生率领医院同仁救治了大量中国伤兵。战争结束后，清廷颁发给他及其他10名传教士最高荣誉“双龙勋章”，嵩武军总兵孙金彪送给他一块非常名贵的匾额，上书“西国扁卢”，挂在体仁医院的墙上。下图为体仁医院大楼。
1896年3月，稻惟德的第二任妻子因产后热病而安息主怀，留下三个儿女，长子只有4岁。1897年3月下旬，稻惟德返回英国安顿了3个失去母亲的儿女，于1899年4月底重返体仁医院工作。想不到同年10月5日，他在医院里竟染上痢疾，不治离世，年仅51岁。葬于芝罘毓璜顶外国人墓地（Chefoo Temple Hill Cemetery）。下图为毓璜顶下的万国公墓。
2017年7月20日，在温州图书馆举行的第一届民间文献联合展上，笔者拍摄了中西医学丛书之一的《泰西眼科指南图解》，此书是稻惟德口译，温州刘星垣笔述。
稻惟德（A.W.Douthwaite），1848年出生于英国，1874年，26岁的稻惟德成为内地会宣教士与宓道生夫妇一同启程前往中国，次年抵达。起初在浙江绍兴、衢州等地宣教。
1880年，温州内地会邀请他从处州（丽水）来到温州，于6月6日在五马街开设诊所，免费接待病人，11月1日建成医院，成为温州最早的西医院。到了年底，这所医院已完成73例手术，2214人次门诊，其中以眼疾居多。笔者曾去五马街寻访医院的踪迹，结果一无所获，下图为现今的五马街。
1881年，稻惟德在工作年报中记述“这一年共收治了213名吸毒者，除4名，其余全部治愈。下图为选自《温州百年》解放前流落街头的吸毒者。
1882年，稻惟德由于严重的身体透支，被安排到山东烟台中国内地会疗养院疗养。就这样当时轰动浙南地区的教会医院退出历史的舞台。16岁的刘世奎跟其到山东学医，后来成了一个很有名的眼科专家。下图就是刘世奎的儿子（温州第一个博士刘廷芳）。
1882年，稻惟德医生身体稍微恢复一点后，在芝罘区二马路东首创办了一家教会医院——体仁医院（又称为中国内地会医院、东山耶稣圣教施医院），它是近代烟台三家教会医院之一；与美国长老会创立的毓璜顶医院，法国天主教会创办的天主教施医院并驾齐驱。稻惟德被任命为中国内地会处理烟台方面事务的负责人。至1899年期间，稻惟德在烟台先后又设立了戒毒机构戒烟局，并成立了一家红十字会医院。稻惟德医生除了在体仁医院坐诊外，还负责芝罘学校、中国内地会疗养院的医疗工作。下图为内地会在烟台的芝罘学校。
1887年，担任医院护士的稻惟德夫人去世，为了纪念其夫人，体仁医院又改名为莉莉·稻惟德纪念医院（Lily Douthwaite Memorial Hospital）。稻惟德医生（后左）在体仁医院门前。
1894年中日甲午战争中，稻医生率领医院同仁救治了大量中国伤兵。战争结束后，清廷颁发给他及其他10名传教士最高荣誉“双龙勋章”，嵩武军总兵孙金彪送给他一块非常名贵的匾额，上书“西国扁卢”，挂在体仁医院的墙上。下图为体仁医院大楼。
1896年3月，稻惟德的第二任妻子因产后热病而安息主怀，留下三个儿女，长子只有4岁。1897年3月下旬，稻惟德返回英国安顿了3个失去母亲的儿女，于1899年4月底重返体仁医院工作。想不到同年10月5日，他在医院里竟染上痢疾，不治离世，年仅51岁。葬于芝罘毓璜顶外国人墓地（Chefoo Temple Hill Cemetery）。下图为毓璜顶下的万国公墓。
2017年7月20日，在温州图书馆举行的第一届民间文献联合展上，笔者拍摄了中西医学丛书之一的《泰西眼科指南图解》，此书是稻惟德口译，温州刘星垣笔述。
沒有留言:
發佈留言