2024年9月27日星期五

香港基督教 關注顧約瑟牧師的聯署

基督徒關注顧約瑟牧師事件的聲明及聯署

(歡迎香港及海外人士參與聯署)

關注顧約瑟牧師的聯署自昨天下午5時半公佈,至今晚10時已有1322人聯署,反應熱烈。希望大家幫手再推動一下,讓更多人參與。

我們是一群關心中國教會發展的香港教會同道及信徒,聽到浙江省基督教協會會長顧約瑟牧師被免去杭州崇一堂主任牧師,並以涉嫌挪用資金罪名義接受調查的消息後,深感震驚,謹藉以下聲明,表達對事件的憂心與關注:

我們相信,這不是一起孤立事件,而是跟浙江省自2014年來厲行的強拆十架運動息息相關。查顧牧師以崇一堂主任及省基協會長的身份,站在維護信仰尊嚴及教會基本權益的立場,以不同方式向當局反映強拆十字架對政教關係的嚴重破壞,完全是本教會領袖的應有之義,期望化解矛盾,緩和敵對情緒,恢復良性的政教關係。如今,竟因表達對拆十的不同意見,而受到不合理的針對。我們對此深感不安與憤怒。

就杭州市兩會及浙江省兩會的消息,當局以「挪用資金罪」對顧牧師進行刑事偵查,按《刑法》規定,指「公司、企業或者其他單位的工作人員,利用職務上的便利,挪用本單位資金歸個人使用或者借貸給他人」(272條)。我們呼籲當局,盡早釋除公眾及信徒之疑慮,並按公正司法程序,保障顧牧師及其代表律師基本權利,藉此釐清其所涉的行為及責任。就我們所知,自2015年7月10日省基協發表公開信反對拆十後,當局即針對崇一堂帳目作全面審查,此舉實難以擺脫藉故羅織罪名,打壓異己之嫌。我們強烈不滿當局企圖以經濟犯罪起訴顧牧來掩飾問題,轉移視線,迴避公權在強拆十架運動中各種不當行為,及其在執行過程中各類違法違規問題。公權自身違法拆十問題未獲正視,反過來以執法者姿態打擊反對拆十的教會人士,這種不公正執法行為,應予正視及突顯。

我們重申,自2014年來浙江省各地強拆十架運動,已經嚴重傷害了信徒群眾與政府的關係。當局對十字架的宗教標誌作出不合理規範,業已侵犯了宗教表達的自由。同時,假借拆違為名,卻以拆十為實,加上粗暴強拆,不僅損害了中央對「依法治國」的承諾,甚至嚴重影響了國家在宗教信仰自由方面建立的形象。省內宗教團體要表態支持強拆,嚴重干預了有關團體的民間性及自主性,有違改革開放以來基督教界貫徹執行的「辦好教會」方針。我們懇請當局以大局為重,珍惜多年辛苦建立,得來不易的宗教和諧局面,勿再以泛政治化的思維,以鬥爭取代團結。此舉對中國的政教關係及國際形象,均帶來極惡劣的負面惡果。

我們呼籲,香港及各地關心中國教會的人士聯署,並以各種方法,向中國當局表達對顧牧師事件的憂慮及關注,並促請當局妥善解決問題。

際此艱難時刻,讓我們同心獻上禱告,願上主托住顧約瑟牧師及師母,並保守、堅固杭州教會、浙江教會與中國教會。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

發起人(按筆劃序)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

王礽福 王家輝 王震廷

余振雄 李柏雄 李駿康

李耀坤 車耀業 邢福增

林子淳 林以諾 林家賢

邱祖淇 胡志偉 高國雄

馬慧儀 陳鵬富 孫寶玲

浦姮娥 張雲開 翁偉業

袁天佑 郭偉聯 梁家麟

梁遠耀 陳士齊 陳韋安

陳恩明 陳張慧嫈 陳智衡

陳劍雲 陳龍斌 曾思瀚

馮智活 楊熙楠 楊慶球

葉敬德 葉漢浩 葉建和

黃偉昌 葉菁華 趙崇明

趙善榮 劉志雄 劉義章

蔡少琪 蔡揚眉 蔡貴恆

蔡錦圖 羅秉祥 譚啟見

關浩然 龔立人

二○一六年一月三十日

1. 孫寶玲 2. 丘梅麗 3. 何嘉明

4. 凌凱妮 5. Ray Kwok 6. 陳玉蘭

7. 李慶汕 8. 連啟榮 9. 朱葆婷

10. 盧華基 11. 劉兆成 12. 周曉暉

13. 梁翠芳 14. 黃偉恆 15. 曾展國

16. 劉展豪 17. 尤瑞英 18. 陳日輝

19. 陳冠成 20. 李國文 21. 周振超

22. 吳劍麗 23. 楊惠平 24. 嚴德良

25. 梁國全 26. 蘇家安 27. 黃明信

28. 黃天逸 29. 謝文昌 30. 莫玉明

31. 胡健斌 32. 張杰克 33. 張民昇

34. 翁传道 35. 胡清心 36. Joseph Poon

37. Tse Wing-man 38. 馮嬋卿 39. 廖坤儀

40. 陳永浩 41. 郭鴻標 42. 馮惠儀

43. 莊培傑 44. 蔡志森 45. 張小鳴

46. 譚兆麟 47. 許景句 48. 鄭子遴

49. 麥漢勳 50. 楊芷嫣 51. Stephen Lo

52. 譚偉棠 53. 張寶芳 54. 李海平

55. 呂慶雄 56. 余序祥 57. 佘小鳳

58. 盧智榮 59. 林培德 60. 胡家倫

61. 吳達明 62. 駱頴佳 63. 陳建榮

64. 林萬榮 65. 葉旨崢 66. 洪雪良

67. 梁彩雯 68. 周瑞萍 69. 關錦輝

70. King Chan 71. 劉餘慶 72. 郭秀華

73. 郭施惠 74. 嚴錦慧 75. 郭錦全

76. 任志強 77. 李英聰 78. YeungYuenTo

79. 鄒賢程 80. 胡志雄 81. 韓思捷

82. 王家銘 83. 羅樂菁 84. Joshua

85. 盧國偉 86. 廖諾文 87. 何仲源

88. 雷競業 89. 盧淑娟 90. 伍渭文

91. 文楚君 92. 歐陽家和 93. 梁君培

94. 謝建邦 95. 梁子勇 96. 吳錦騰

97. 郭永賢 98. 盧敏堅 99. 林偉漢

100. 謝秉皓 101. 辜創霖 102. 蕭偉倫

103. 楊范英 104. 劉雅璧 105. 姚志豪

106. 曾鴻恩 107. 王少勇 108. 區漢民

109. 譚溢泉 110. Cheung Sin Chun 111. Esther Tsang

112. Wien Chan 113. Judy Li 114. Yuen Wai Chun

115. 岑禹勤 116. 譚錫樑 117. 黃少東

118. Monitar MOK 119. 陳德晶 120. 李國偉

121. Yu Oi To 122. 陳永財 123. Gary Lam

124. 陳定邦 125. 吳紹球 126. Albert Lee

127. Jimmy Wu 128. 張國昌 129. 鄧廣智

130. Caly Fung 131. 盧志文 132. 吳鳳敏

133. Law Wai Shing 134. 林曉文 135. 張紹斌

136. 陳美珊 137. 李嘉焯 138. 李德誠

139. 戴盛威 140. 陳家明 141. 廖炳華

142. 洪國謙 143. 馮德華 144. 鄧道明

145. melody lai 146. 陳欽勵 147. 陳嘉聰

148. 劉倩婷 149. 謝國富 150. 梁榮基

151. 陳子倫 152. 彭潔儀 153. 張照昌

154. 李承沛 155. 鄧如王 156. 馮蕙芳

157. 李盈姿 158. 陳慧 159. 彭素芬

160. 余嘉誠 161. 鄧如玉 162. 謝家琳

163. 良心之友 164. 卜莎崙 165. 張聖杰

166. 邱國騰 167. 陳浩昌 168. 譚嘉茵

169. 霍耀明 170. 徐歷濤 171. Colin Li

172. 吳國偉 173. 陳棠棠 174. 藍家賢

175. 馬可 176. 楊浚樂 177. 余俊德

178. 余國良 179. Sam Leung 180. 關文康

181. 馬偉健 182. 周以心 183. 姚定航

184. 許仁豪 185. 杜嘉倫 186. 李光裕

187. Lau Lee Kwan 188. 詹志文 189. 謝永謙

190. 李耀恆 191. 莫紹文 192. 吳思惠

193. 鍾兆龍 194. 鄭俊明 195. 葉子揚

196. Connie Poon 197. 楊建強 198. 連德恆

199. 袁啟明 200. Man Cheung 201. 吳湛鴻

202. 魏俊傑 203. 王鴻發 204. Alice Tsang

205. 朱銘然 206. 林以諾 207. 陳崇基

208. 黃溢允 209. 梁茵兒 210. Thomas Leung

211. 宋礎安 212. Aron Yuen 213. 許勵君

214. 鄒志忠 215. 李錦鈿 216. 李傑

217. 曾金海 218. 戴俊笙 219. Alex yip

220. 盧君諾 221. 黃振強 222. FIONE CHENG

223. 陳偉倫 224. HW Wong 225. 劉文建

226. 蘇文華 227. Axl Ngan 228. Joanne Lee

229. 陳盈恩 230. 潘永康 231. 陳永波

232. 倪景誠 233. 劉淑蓮 234. JSJ Lau

235. 潘信超 236. 邵倩文 237. 歐偉雄

238. Josephine 239. 鄺依雯 240. 王文發

241. 朱高斌 242. 黃佩雲 243. 何美寶

244. 趙長玉 245. 崔志昌 246. 何晉謙

247. Judy Kai 248. 劉家豪 249. 梁友東

250. 梁佩茜 251. 李寶欣 252. 李文耀

253. 關杰濤 254. 李振宇 255. 溫德宏

256. wing cheung 257. 劉志進 258. 黄淑儀

259. 鄭曉春 260. 凌韻邦 261. 陳雅雯

262. 傅渾發 263. 劉彥怡 264. 張志超

265. 葉玉珮 266. 洪國智 267. 張慕潔

268. Peggy Ling 269. 陳飛登 270. 司徒永富

271. 焦惠芳 272. 梁嘉琪 273. Sisi Fan

274. 楊秀英 275. 陳立江 276. 王正傑

277. 李嘉琳 278. 吳楚樑 279. 霍翠珊

280. JOSEPH PANG 281. 何明禮 282. 曾嘉玲

283. Powell YU 284. Emily Tsang 285. 呂玉如

286. Li Kwok Kin 287. Christine Au 288. 梁振傑

289. 潘文輝 290. 梁秀琼 291. 左豐宜

292. 陳煒芝 293. 馬詠嫻 294. Wilson chow

295. 曾森豪 296. Paul Tse 297. 張泳童

298. cw Lui 299. 桂岳漢 300. 陳天生

301. Choi ha yee 302. 曹鴻輝 303. 程展鵬

304. 翁冠鑫 305. 黎永明 306. 張偉昌

307. 黎子謙 308. 鄭安妮 309. Amy Tsang

310. 鄭宇恩 311. 陳智仁 312. Ng Lai Fong

313. 陳蕙芳 314. 陳鄧玉梅 315. iris chan

316. 黃偉立 317. 李詠強 318. 曾琬瑜

319. 陳連虎 320. 沈詠詩 321. 梁紹衡

322. Ivaneho Mo 323. 鄭子華 324. 葉浩剛

325. Yip Fung 326. Amos Yip 327. 李偉樑

328. 高順晟 329. 楊霆軒 330. Seta Tse

331. 黃傑梅 332. 梁韻盈 333. 王添樂

334. 陳菀琪 335. Ivan yuen 336. 李可恩

337. 綾裹石 338. 鄭嘉偉 339. LEE Ping Hei

340. 陳振聲 341. Nicole Cheung 342. 林曉燕

343. 鄧長祐 344. 袁碧琪 345. 袁傑鴻

346. 趙建國 347. 林嘉瑩 348. 謝怡萱

349. 黃文麗 350. Yan ting lau 351. 陳世彥

352. 黃梓賢 353. 楊子賢 354. 陳永雄

355. 江國華 356. 唐思藝 357. 李智輝

358. 王玉霞 359. 梁志豪 360. Clara Pei

361. 宋韻儀 362. 馬億嘉 363. 葉翠筠

364. 劉溢暉 365. 王少良 366. 郭樹仁

367. WONG Kai Wing 368. 何灝橋 369. Trevor Chu

370. 何兆斌 371. 李滿洪 372. Hansen Ngai

373. Mandy Wong 374. 李昆澧 375. Lydia Lui

376. 林偉棠 377. Harrison Wong 378. 方約翰

379. 朱蔚乾 380. 馬漢華 381. chanwingyan

382. 張雅瑩 383. 謝志堅 384. 謝宇軒

385. 潘國輝 386. Fuller Yu 387. 唐洪林

388. 周冠宗 389. 文可風 390. Wan Hoi Wing

391. Yau Wai Ting 392. Samantha Choi 393. 鄺寶賢

394. 蔡慶佳 395. Yeung Siu Man 396. 伍睿雋

397. 車耀業 398. 莊振威 399. 劉一龍

400. doris fung 401. 馮志文 402. LEUNG yuk yee

403. 姚潤平 404. 黃詠君 405. 梁曉然

406. Jenice Pun 407. 施俊宇 408. 倪文峯

409. 林津 410. 梁永善 411. 鄧遠德

412. 蕭志傑 413. 楊善如 414. 盧鑑榮

415. 王曉靜 416. 任添榮 417. 黃允寧

418. Joe Kong 419. 黃偉權 420. 顧慧欣

421. 葉偉文 422. 林麗珍 423. 陳集仁

424. 陳建新 425. 劉簡綺雯 426. Amy Kong

427. 莫嘉誠 428. 趙崇明 429. 陳俊恆

430. 陳宏 431. 錢家和 432. Kong Lun On

433. 曾美華 434. Martin Li 435. Or Yuk Chu

436. 楊振華 437. 江斌 438. 王榮剛

439. Matthew luk 440. 梁錫麟 441. 譚秀英

442. 蔡偉良 443. 張家緯 444. 林璐芸

445. 端木皚 446. 康少傑 447. 陳月華

448. 黎偉賢 449. lee siu ling 450. 朱韻穎

451. yip pan wa 452. 鍾振華 453. Janet Tsang

454. 林珊而 455. 趙惠蓮 456. 韓建軍

457. 張苑心 458. Paul Ting 459. 張曉嵐

460. 文麗芳 461. 黃文佳 462. 孫明孝

463. 梁利昌 464. 葉翠盈 465. 蘇子昊

466. 鄧漢文 467. 于嘉樂 468. 黃于玲

469. 曹震安 470. Chan Esther 471. Joan Koo

472. Benson Tso 473. 林立文 474. 黎綺蓮

475. 佘健誠 476. 馮煜強 477. Ngai Shing Kit

478. Chris Zhang 479. 羅文錦 480. 黃凱施

481. 梁亦廷 482. 張國威 483. 李春萍

484. 劉振鵬 485. Tse Wan Kam 486. 梁紫健

487. Janice Cheng 488. 梁晴朗 489. 黎健聰

490. 李慧芝 491. 張立基 492. 譚景平

493. 方煒濤 494. 陸尚基 495. 胡雪儀

496. 黄成智 497. Kingman Choi 498. So Sui Sun

499. 歐陽志剛 500. 尹立興 501. 陳沛斌

502. Zoe Au yeung 503. Y.Y.Yam 504. 王湘捷

505. 張力嘉 506. Lai Chi Ming 507. 李栢林

508. 潘詠梅 509. 吳朗誠 510. 羅嘉善

511. 黄静嫻 512. Cheung Siu Ha 513. 高麗燕

514. 孫鳳儀 515. Chan Pak Wai 516. 鍾偉倫

517. Anderson Chan 518. Teresa Lee 519. 謝威裕

520. 沈靜筠 521. Cheung Kit Yee Jacky 522. 張雪芬

523. 胡嘉明 524. 鄭才之 525. 李嘉灝

526. Heidi Chiu 527. Lo mui ling 528. 魏于凱

529. 王美鳳 530. Joni Ho 531. 黃印龍

532. 潘翠利 533. venus cheng 534. 陳衛康

535. 伍銘懿 536. 區秉中 537. 李耀偉

538. 鮑諾禧 539. Daniel Kwan 540. 林慧珊

541. 方基恩 542. 楊仲淦 543. 何應萱

544. 鄭永賢 545. 李淑貞 546. 莫志華

547. Poon wai wa 548. Chui Sin Yuk 549. 劉兆民

550. 廖武洪 551. 黃湛斌 552. Lam Yan Hing

553. 何嘉莉 554. 張醒龍 555. 陸正雄

556. 戴景華 557. 葉子豐 558. 李國華

559. Joel wong 560. Warton Li 561. chan mei chun

562. 陳貴康 563. 吳景霖 564. Leung Wing Sze

565. 葉向榮 566. 伍銘恩 567. Sam

568. Patrick Chan 569. 賴潔敏 570. 葉蔚基

571. 朱偉鋒 572. 劉麗詩 573. 吳基培

574. 何嘉威 575. 鄧美美 576. 劉翠紅

577. Suzanne Tong 578. 黃惠文 579. 郭宝胜

580. Lung Ka Kit 581. 余恩明 582. 池麗華

583. 王國樑 584. 黄亮 585. Lucia Kwok

586. 朱映泉 587. 麥偉祺 588. 周澤本

589. 鍾兆偉 590. Wendy Ng 591. 林偉濤

592. yip ming 593. 徐家耀 594. 潘曉雲

595. Dorie Chiu 596. 尹志華 597. Benjamin Cheng

598. 吳漢基 599. 洪清流 600. Man Cheng

601. 盧達昌 602. 陳澤培 603. Flora Ip

604. 蘇小香 605. 黎祉謙 606. 林紹芹

607. 黃劍榮 608. 崔皓靈 609. 曾小慧

610. 吳鴻鑫 611. 鍾泰來 612. 鄺小慧

613. 陳緯航 614. 吳恩龍 615. Penelope Chan

616. 陳樹滿 617. 張寶瓊 618. CHUNG SUK KWAN

619. 林偉傑 620. 劉和平 621. Tam Pak Kee

622. 陳家良 623. 梁恩榮 624. 姚庭森

625. 潘建堂 626. 葉偉民 627. 陳漢忠

628. chan siu yung 629. Elsa Ko 630. 張皓臨

631. Chan Ka Him 632. 秦韻欣 633. 趙麗雯

634. 黃琬婷 635. 黃卓風 636. 鄭愛玲

637. 朱世平 638. 張美雲 639. 徐偉明

640. 方禮賢 641. Daniel Tang 642. 林廣雄

643. Chow Siu Ling 644. 范惠諾 645. 朱子孟

646. 梁子建 647. 陸鳳萍 648. 冼嘉筠

649. 鄭澤成 650. 李小敏 651. Rachel Yeung

652. 陳承恩 653. 梅志榮 654. 焦頌恩

655. 關秉傑 656. 萬世豪 657. 劉卓聰

658. 馮慧心 659. Brenda Yuen 660. Quincy Chong

661. sammantha leung 662. 王嘉豪 663. Cindy Wong

664. 陳志偉 665. 范綺文 666. 連曉迎

667. 鄞穎翹 668. Chan Oi Yee coco 669. 馮恩雨

670. 楊耀榮 671. 陳瑞玲 672. 韓思聰

673. 李亞丁 674. Danny Ng 675. 江慧儀

676. 黎亦芬 677. 彭潤平 678. Grace Lam

679. 譚善莊 680. 余秀英 681. Jeremiah Chan

682. 張歷珩 683. 李顯威 684. 駱英豪

685. 何智雄 686. 何迪康 687. 駱綺雯

688. 鄧恆 689. 麥婉玲 690. 張頌雯

691. 陳天恩 692. 梁啟賢 693. 熊諾恩

694. 黃瑞屏 695. 周昭偉 696. 方駿健

697. 馬保羅 698. 陳琼秋 699. 唐婉清

700. 鄺曉欣 701. 黃美嫻 702. 黃曉暉

703. 郭斯耀 704. 蘇健邦 705. 吳穎欣

706. 林玉英 707. 李嘉慧 708. 莫斐

709. 陳安兒 710. 高銘謙 711. 陳康山

712. 徐志強 713. 梅詠雪 714. 易靈

715. 梁嘉麗 716. 林恒生 717. 向琳

718. CHU Kin Fung 719. 李仲威 720. Katherin Ho

721. Yeung Ki Yan 722. 何榮基 723. 伍龍飛

724. TSE TIN PO 725. 劉俊彥 726. 張敏誼

727. 黃冰然 728. 葉錦銳 729. Matthew Yip

730. Siu-Ming Kwok 731. 葉鎮緯 732. 陳宗浩

733. May 734. 鄞寶晶 735. 葉佩詩

736. 郭惠興 737. 胡淑芳 738. elsa poon

739. 陳達榮 740. 蘇家明 741. 梁譽瀧

742. 許世傑 743. 朱榮達 744. 林朗星

745. 鄧永祥 746. Sam Wong 747. 何恆光

748. Phoebe Mok 749. 俞麗霞 750. 梁木蘭

751. Collin Cho 752. Tweety Lau 753. John Lam

754. 靳民詩 755. 周懷遜 756. 余妙雲

757. 高志堅 758. 趙澤堯 759. Elaine Ho

760. J Wong 761. 李天佑 762. 梁敬心

763. Ng Yin Mei 764. 孫豫 765. 張嘉祺

766. 王萧殷 767. Annie Chin 768. 馮愷殷

769. 呂家權 770. 林杰彬 771. 梁婉麗

772. 李鳳敏 773. 吳君明 774. 陳銚鴻

775. 羅曉暉 776. 鄧利 777. 陳穎珊

778. 吳鎮豪 779. Charis Shu 780. 甘偉明

781. 施恆 782. 黃慧君 783. 羅玉儀

784. CHEUNG TAI WA 785. 鄔小鶴 786. 陳智聰

787. 劉耀生 788. 劉世偉 789. 劉家駒

790. 黃嘉麗 791. 梁穎思 792. 李絲絲

793. 马勇 794. 李家承 795. 王紹良

796. Chau Fung Sheung 797. Toshing 798. Soe Pan

799. 蔡偉芳 800. 明頌恩 801. Obi

802. 程綺華 803. 鄺芷欣 804. Law Peter

805. 潘凱玲 806. 陳耀強 807. 陳葦莉

808. 董穎瑜 809. 李永浩 810. 聶正

811. Ngai Ka Chun 812. 楊國章 813. 梁婉清

814. lam kam lung 815. Joseph Zhan 816. Felix Lo

817. 李筠誼 818. 蔡麗婷 819. 胡逸楠

820. Daniel Cheung 821. Taz Lam 822. 連嘉鍁

823. 王超翰 824. 吳健暉 825. 余學深

826. Jason wong 827. 許志豪 828. 陳淑琳

829. Peter Ho 830. 岑倚蘭 831. Lau Kin Hung

832. 梁健聰 833. 林慧莊 834. 张丽明

835. 許德謙 836. 張日榮 837. 周盛康

838. 伍國榮 839. 盧咢風 840. Chris Chiu

841. 劉惠敏 842. 陳財坤 843. Yoyo Cho

844. 楊繼光 845. 陳惠蓮 846. 應宗偉

847. 羅慶偉 848. 謝雅各 849. 方景樂

850. 鄧仲賢 851. 游美寶 852. 許崇仁

853. 陳玉萍 854. Connie Ng 855. 徐如林

856. Revonie Lui 857. 徐彼得 858. 黃雅倫

859. Aaron Yuen 860. Leslie Kong 861. 何淑嫻

862. 蔡雅洪 863. Cynthia Lee 864. Wong Lai Yin

865. 毛燕玲 866. 嚴以律 867. 胡振輝

868. Walter Lam 869. 文國全 870. Ivan Leung

871. 毛佑華 872. 鍾煜弭 873. 葉婉芬

874. 李穎珊 875. 佘枝鳳 876. 伍葉青

877. 傅諾怡 878. Julie Chan 879. Lai Xiao Hong

880. 蘇慧然 881. Joel Fok 882. Cheung Wai Yip

883. 錢志恒 884. 麥鉅明 885. 韋珮華

886. 翁許敬端 887. 謝品芬 888. Lui Yi Ling

889. 陈晓霞 890. 基督徒關懷香港學會 891. Lau Man Fung

892. 古潔盈 893. 徐惠儀 894. Esther

895. 巢穎邦 896. 張兆輝 897. 蕭士傑

898. 李潔雯 899. 周民勇 900. Yiu Ka Pang

901. 黎樹嬌 902. 林桂蘭 903. 鄭宇軒

904. 吳小華 905. 黎樂恩 906. 文燕微

907. 張秀珍 908. 鄭建偉 909. 黃朗明

910. Chan Sze Chun 911. 梁玉燕 912. Eliam

913. 俞裕泰 914. Dick Lau 915. 招雋寧

916. 洪顯揚 917. Wong Siu Tung 918. Steven Tsang

919. Caleb Wong 920. 梁文健 921. 張少琴

922. 伍家豪 923. William Choy 924. 羅達雄

925. 張志行 926. 黃心弦 927. 馮韻妍

928. 彭志勇 929. 黃啟泰 930. 鄧遠光

931. 莊信德 932. 莫苑玲 933. Pang Wai hing

934. August Lee 935. 梁雲龍 936. 余艷貞

937. 劉燕慧 938. 關文輝 939. 郭兆邦

940. Gigi Fong 941. 梁文輝 942. 黄惜光

943. 容彩虹 944. 黃淑君 945. 陳梓言

946. 容詠文 947. 黃詠潔 948. 鍾寶兒

949. 鄭允加 950. 梁子健 951. 王桂芳

952. 陳佩芝 953. Money Chin 954. 馮啟榮

955. lau wing yi 956. 何淑劳 957. 何森宏

958. 溫淑玲 959. Tse Fung Ling 960. 胡家進

961. 黎樹雄 962. 李樹德 963. 鍾閣純

964. 黃邦豪 965. 劉志明 966. 楊金時

967. LAM Mei Ha 968. 劉靜儀 969. 陳志華

970. 徐巧儀 971. 張中靈 972. Patrick Sze

973. 朱秀蓮 974. 黃揚恩 975. 林慧瑩

976. 李俊明 977. 黃志高 978. 陳智鴻

979. 盧珏名 980. Lam MEI WA 981. 許偉良

982. 陳麗萍 983. Simon Ng 984. 李穎基

985. Wing Cheung Law 986. 方榮芳 987. 梁俊新

988. roy choi 989. 張惠蓮 990. 楊祖賜

991. WONG Wai Man 992. 陳銘頌 993. Nelson Wong

994. Dicky Leung 995. Tak Pan Wong 996. Lei pui man

997. 文庭越 998. 馮錦鴻 999. 王倩兒

1000. 麥笑萍 1001. Chan Hing Yin 1002. 李贊華

1003. 葉寶蓮 1004. 龍笑娟 1005. 何震岳

1006. 梁思敏 1007. 曾賢舜 1008. 廖炳堂

1009. 吳偉雄 1010. Hermes 1011. laurence chung

1012. 黃煥琳 1013. 張浩然 1014. 謝民強

1015. Mak Ka Ki 1016. 黎自基 1017. 王紀堯

1018. 施宏 1019. Lawrence Chong 1020. 房瑞琪

1021. 高圣民 1022. 蔡淑芳 1023. 黃錦添

1024. 范金海 1025. Allen Wong 1026. 雷玉匾

1027. 梁鈞陶 1028. Sarah leung 1029. 梁諾琛

1030. 蔡紹雄 1031. 陳金鸞 1032. 王家伟

1033. 霍嘉頌 1034. Candy Ma 1035. 葉智聰

1036. Kwok Hing 1037. 李豐年 1038. 陳共樂

1039. 伍雪萍 1040. Danny Fung 1041. 周悦虹

1042. 陳仲森 1043. 夏阮雲 1044. 曾湉 Josephine

1045. 蒲錦昌 1046. william fung 1047. 江海生

1048. WONG FUNG CHEE 1049. 周素清 1050. 黃厚基

1051. simeon ng 1052. 文浩賢 1053. 胡歷恩

1054. 王保羅 1055. 任丽虹 1056. 黎慧儀

1057. 郭月娟 1058. Michelle chan 1059. 黃玉基

1060. 劉潔華 1061. 李志旋 1062. 賴凱儀

1063. 好鄰舍北區教會 1064. 吳廣彬 1065. 莫鉅智

1066. 鄺掁華 1067. 鄧偉健 1068. 周青水

1069. Grace Tseng 1070. 彭浚銘 1071. 鄭景安

1072. 袁徐珮文 1073. Thomas Wong 1074. 吳巧媚

1075. 文曉薇 1076. 麥衞華 1077. 吳俊傑

1078. Amos yau 1079. 楊秀梅 1080. Wilson Leung

1081. 朱麗娟 1082. 陳秀賢 1083. Poon Nga Chong

1084. 錢文偉 1085. 陳潔英 1086. 繆慧芬

1087. 陳笑卿 1088. 李梁家麗 1089. 莫介文

1090. 王貴美 1091. 徐珍妮 1092. 黎廣澤

1093. 何詠怡 1094. 林炎珠 1095. Wilson CHENG

1096. Jeffy shu 1097. Y. H. Ko 1098. Fermi wong

1099. 王惠芬 1100. 梁錦榮 1101. 鍾楚浩

1102. 李浩賢 1103. Abbs So 1104. 林靜霞

1105. 區嘉傑 1106. Alex Cheng 1107. Jon Li

1108. 黃智筵 1109. 李健雄 1110. Cheng Sze Man

1111. 陳子君 1112. Cynthia Cong 1113. 梁景陽

1114. 陳卓江 1115. 李均熊 1116. 司徒妙娟

1117. 白德培 1118. 梁儉珍 1119. 劉招河

1120. 堵建偉 1121. Fung Ting Kwan 1122. Irene Leung

1123. 鄧婉珊 1124. 梁焯能 1125. 譚志成

1126. 陳家强 1127. 柳子權 1128. 佘映梅

1129. 馬靜婷 1130. 區文珊 1131. 陳欣俊

1132. 李信堅 1133. 賈添明 1134. 倪立賢

1135. 蘇振強 1136. 鍾美儀 1137. 湯靈磐

1138. Ivan Lai 1139. 黃耀輝 1140. Samuel Pun

1141. 鄧國承 1142. 黃志華 1143. Matthew Kwan

1144. 陳勉宜 1145. Yeung Fung Mei 1146. 莫嘉儀

1147. 曹建國 1148. Jacky Fong 1149. 劉秀馨

1150. Linda Cheung 1151. 陳浩揚 1152. 張瑪珊

1153. 黎啟光 1154. 陳志廣 1155. 吳家聰

1156. cecilia wong 1157. Chan Kim Po 1158. 周英生

1159. 林志浩 1160. Yolanda Yum Gei Yim 1161. Tam Hiu Wing

1162. 邱蘭英 1163. 蘇揀選 1164. Ng Wan Ki

1165. 歐寶文 1166. Catherine & Victor 1167. 伍景熹

1168. 麥子強 1169. 羅大鵬 1170. 黃進輝

1171. 張美薇 1172. Choi Nim Chi 1173. 余嘉雯

1174. 陈钊平 1175. Tom Tong 1176. 霍美儀

1177. 翁玉文 1178. 鄭安然 1179. 周樂宏

1180. Charmaine 1181. Vien Yang 1182. 鄺小燕

1183. 司徒暢明 1184. 孔晨 1185. 溫南聲

1186. 雷美思 1187. 關靖倫 1188. 陳建亮

1189. Gary chow 1190. 蔡志強 1191. 張略

1192. 伍潮忠 1193. Chris Wong 1194. Dick Lee

1195. 李素芬 1196. 黃慧英 1197. 方惠瑩

1198. 伍尚森 1199. 陳廣輝 1200. 黃嘉敏

1201. 李曉雲 1202. 羅杰才 1203. 簡嘉利

1204. Chiu Tin Yuk 1205. 張亦農 1206. 鄧博謙

1207. Fung Kwok Cheung 1208. 楊金昌 1209. 蔡沛樺

1210. Katherine Tong 1211. 鄭詠琴 1212. Christina

1213. 孔令瑜 1214. 柯欣欣 1215. Hez Tsang

1216. Rice CHEUK 1217. 陳仲鳴 1218. 陳凱盈

1219. 張珮汶 1220. Judy Ip 1221. 吳恩榮

1222. 何淑敏 1223. 林清麗 1224. Eva Lam

1225. betty chiu 1226. HO LAI YIN 1227. 傅希秋牧师

1228. Gustave Ho 1229. Wong Yuk Lam 1230. 林佩鈴

1231. 張俊杰 1232. Chan ching fan 1233. Rita Wong

1234. Lydia Wang 1235. 譚偉燊 1236. Lam Ho Yin

1237. Lai Suk Man 1238. 趙承恩 1239. 賴燕萍

1240. 梁永達 1241. 陳顯宗 1242. 陸碧穗

1243. 高耀鈞 1244. 潘煒聰 1245. Kim yang

1246. Alfred Ma 1247. 林玉儀 1248. 黃萃穎

1249. 梁大輝 1250. 方林偉 1251. 朱鳳儀

1252. 李嘉敏 1253. 黃正源 1254. 楊依玲

1255. 劉敏思 1256. 李力 1257. 鍾麗華

1258. 胡秀玲 1259. 梁文宗 1260. 邱冠威

1261. 劉國威 1262. OTTO YIU 1263. 陶傳家

1264. Hermes Ho 1265. 張翠茵 1266. 吳詠儀

1267. 葉慧敏 1268. 陳忠民 1269. 梁期堅

1270. 周淑芬 1271. 司徒寶媚 1272. 黃恩愛

1273. 劉志強 1274. 廖文廣 1275. Yu Miu Ying

1276. Chan Yuen Shan 1277. 廖華恩 1278. 黃鉅榮

1279. 霍思盈 1280. 張文偉 1281. 蘇子聰

1282. 陳小玲 1283. Chan Lok Tung Nichole 1284. 黃匡平

1285. 繆熾宏 1286. WONG KA WAI 1287. 蘇浩然

1288. 賴嘉靖 1289. 胡露茜 1290. Ellen Mok

1291. 何立欣 1292. 李寶珠 1293. Lilian Chan

1294. 鄭惠玲 1295. 查忻 1296. 黄佩文

1297. 梁詠儀 1298. 李勝榮 1299. 黃芷君

1300. 李重言 1301. Chan Wai Ming 1302. 楊祈敏

1303. 滕張佳音 1304. 黎嘉賢 1305. Maggie Chan

1306. 蘇文權 1307. 程志強 1308. 陳朗暄

1309. 束昕皓 1310. 卢泰之 1311. 王澤堂

1312. 麥詠基 1313. 林瑞玉 1314. 劉德權

1315. 張慧珍 1316. Henry Fong 1317. 洪璇璇

1318. 曾華 1319. King Kwok 1320. 毛蓮娜

1321. 陳國芳 1322. 蕭浩文 1323. 林志文

1324. 李國希 1325. 吳瑞如 1326. 吳潔儀

1327. 王許嘉禾 1328. Anthea Heung 1329. Liz Lei

1330. 蕭寳玲 1331. 黃志勇 1332. 余偉鴻

1333. Raymond Lam 1334. 何鑑峰 1335. 繆健倫

1336. Lilian Pang 1337. Julie Chu 1338. 楊詠瑩

1339. 陳智豪 1340. 謝麗雅 1341. Lam Tsz Pui

1342. Philip Tang 1343. 侯紅娜 1344. 李淑芳

1345. 陳愛麗 1346. 駱景華 1347. 甄健中

1348. 蔡國光 1349. 陳沛豪 1350. 洪慧娟

1351. 楊鳯儀 1352. 呂皓婷 1353. 馬蔚婷

1354. 李永佳 1355. 鄭家豪 1356. Peixun Luo,Roy

1357. 李美儀 1358. 王學晟 1359. 王偉恩

1360. 麥金華 1361. julie fung 1362. 周厚智

1363. 楊樹榮 1364. 陳玨明 1365. 何少志

1366. Samuel Csys 1367. 蕭壽華 1368. 張惠勝

1369. 周子喬 1370. Irene Man 1371. Jessica Lam

1372. 關偉江 1373. terry Ng 1374. 何玉英

1375. 冼玉鳳 1376. Chung Wai Leung 1377. 馮詩愉

1378. 鄭永強 1379. 吳佩珊 1380. 盧曉晴

1381. 鄧嘉文 1382. 戚淑燕 1383. 李健

1384. 徐健能 1385. 黃日強 1386. Kam Sim Chan

1387. Edward Law 1388. 鍾樹森 1389. 莫綺文

1390. 鄭漢文 1391. Joseph Yip 1392. Phoebe Lok

1393. 麥婉恩 1394. 伍美詩 1395. 姚依彤

1396. 葉鳳霞 1397. 羅琳 1398. 李卓乘

1399. 羅四維 1400. 謝甘霖 1401. Lydia Leung

1402. Cheng Tsz Nok 1403. 鍾卓芝 1404. 張秀蘭

1405. 冼偉傑 1406. 吳志堅 1407. 林嘉浩

1408. Jeanne Wu 1409. 單芷瑩 1410. 梁荔馨

1411. 茹美玉 1412. 潘智剛 1413. 蕭秋慧

1414. 鄧錦材 1415. YU QIANG 1416. 黎治甫

1417. 劉詩韻 1418. Betty Wong 1419. 陳淑媚

1420. 杜崇基 1421. 陳冠賢 1422. tang hiu yan

1423. 黎希晉 1424. Candy 1425. 龐憶華

1426. jenny leung 1427. 吳子傑 1428. 陳亦弘

1429. 陳善婷 1430. 陳玉蓮 1431. 楊永嘉

1432. 鍾子傑 1433. 李嘉盈 1434. 謝鴻斌

1435. 林楨 1436. CHENG WING CHE 1437. 冼焯鍵

1438. Joseph Fu 1439. 李景華 1440. 李鎮揚

1441. 邱文廣 1442. 梁翠湄 1443. 王靈光

1444. 張智聰 1445. 李瑞蓮 1446. 黃玉翠

1447. 徐智國 1448. 趙秀娟 1449. 趙芷媛

1450. 戴榮燊 1451. 戴志遠 1452. Tracy Wong

1453. 曹忠强 1454. 許秀嫻 1455. 陳偉雄

1456. 葉文偉 1457. 傅丹梅 1458. 楊家強

1459. 張暉 1460. Xapis Tsang 1461. 龔博威

1462. 馮翠芝 1463. 范碧琪 1464. Samuel Ling

1465. 黎偉光 1466. 賴小美 1467. 吳家豪

1468. 吳鴻堅 1469. 許慧儀 1470. Chow Chi Cheong

1471. 鄧建仍 1472. CK Cheung 1473. 葉漢輝

1474. 金少雲 1475. Almond Wu 1476. 余俊霆

1477. 张清色 1478. Simon Fong 1479. May FAN

1480. 梁國強 1481. 張濟明 1482. 葉栢豪

1483. 蘇孝恆 1484. Eric Chik 1485. 邱靜安

1486. 包重言 1487. Annie Hui 1488. Chan kam fai

1489. 陳恩士 1490. Jane Lam 1491. Clarence Li

1492. 陳俊達 1493. 陳潤斵 1494. 鄭睦群

1495. MH Ko 1496. 王安洋 1497. 陳啟興

1498. 張小群 1499. 陳繼賢 1500. 李俊財

1501. 吳錫泉 1502. 李鍵衡 1503. 鄧啟峯

1504. 馮玉蘭 1505. 黃子峰 1506. 徐希彤

1507. 唐艷紅 1508. 鄭鎮鴻 1509. 余源發

1510. Zoe 1511. 周頌堯 1512. 李友杰

1513. 冼潔玲 1514. Patrick Wong 1515. 鄭家恩

1516. 柯秉蕙 1517. 彭淑怡 1518. 林蓉

1519. 謝長強 1520. 李志雄 1521. 陳林

1522. 甯田安 1523. 饒學峯 1524. Wong Yuen Lan

1525. 陳倩彤 1526. Cheng Yui Ching 1527. Alan Sung

1528. 呂漢明 1529. 胡丙杰 1530. 霍慧雯

1531. 陳雪月 1532. Janice wong 1533. 葉晞諒

1534. 盧玉英 1535. 洪麗芳 1536. 李欣然

1537. 馮詩樂 1538. Luk ka ki 1539. Liu chin to

1540. Eugene Lok 1541. 姚兆祥 1542. 李薇

1543. 何志堅 1544. Charles Lam 1545. 譚泳兒

1546. 潘文欣 1547. 周錦豪 1548. 譚嘉昇

1549. 林榕 1550. Tsang Kai Chi 1551. Lo Wai San

1552. Joshua Chow 1553. 鄒倩兒 1554. 陳雋傑

1555. Billy Cheung 1556. 溫鎔欣 1557. 曾慧雯

1558. 唐淑莊 1559. 周淑芳 1560. 陳健毅

1561. Angela Ng 1562. 浦彤曦 1563. 許金彬

1564. Tammy Kay 1565. 黎比達 1566. fuho

1567. 郭大維 1568. 黃景帆 1569. Vinceso

1570. 陳小宛 1571. 麥志立 1572. 徐潔美

1573. 黃偉雄 1574. 吳國安 1575. 葉鳳珍

1576. SO WAI LING 1577. 朱琦 1578. 梁懷德

1579. 文成安 1580. 謝鳳儀 1581. 陳嘉慧

1582. Silvia Chiu 1583. 譚漢陽 1584. Choy Ying Yue

1585. 張樂恩 1586. 劉靖天 1587. 陳季瑜

1588. Alison Chong 1589. 繆嘉暉 1590. 李國雄

1591. 萬樂人 1592. 葉嘉慧 1593. Cherry Szeto

1594. Chan Hiu Ching 1595. 李芷娜 1596. 林華熾

1597. 黃海恩 1598. 黃耀洪 1599. 龎淑婷

1600. 周萃禛 1601. 呂英健 1602. 杜桂華

1603. Kevin Ngai 1604. NG WAI OI 1605. David Kan

1606. Billy Wong 1607. 黃桂華 1608. 任硯聰

1609. 趙文健 1610. 鄭正義 1611. Leung Cheok Wai

1612. 歐燕冰 1613. 張勇傑 1614. 林淑嫻

1615. 吳振義 1616. 方西豐 1617. 方國豐

1618. 關秀嫦 1619. JackyWong 1620. 黃堅信

1621. Alan Ngai 1622. 陳誠東 1623. 王子強

1624. Ng Wing Fung 1625. 林思妤 1626. 鍾嘉慧

1627. 羅遠婷 1628. 鄧耀南 1629. 許志昇

1630. Solo Loo 1631. 袁國傑 1632. 鄧景芳

1633. Ruby Mak 1634. 梁德賢 1635. 羅碧琪

1636. 黃文祐 1637. 梁劍雲 1638. 張名揚

1639. 黄雅丽 1640. 王兆銘 1641. 張志明

1642. 郭展華 1643. 黃玉明 1644. 黎浩謙

1645. 李樹勳 1646. Gladys Tse 1647. 何詠詩

1648. 張靜珍 1649. 謝文欣 1650. 方志遠

1651. 陳子健 1652. Marco Tsang 1653. 石

1654. 盧嘉怡 1655. 陳燕芳 1656. Celia Lee

1657. 潘星宇 1658. LAU CHI HO 1659. 鄭雯欣

1660. 李明顺 1661. 林佩然 1662. 林禮雋

1663. 顧政熙 1664. 張詠儀 1665. 周啟明

1666. 林慧雅 1667. 李瑞霞 1668. 蔡韻芝

1669. 黎狄慈 1670. Wan Ho Ying 1671. 黃智鈞

1672. 胡良喜 1673. Bessie Cheng 1674. Kwan ying

1675. 何啟明 1676. 劉翠玉 1677. Loo Chi Man

1678. 李啟邦 1679. 黃瑋諾 1680. Esther Kam

1681. 麥曉恩 1682. Cindy Lau 1683. 鍾轉芳

1684. 朱耀明 1685. Wendy Law 1686. 朱牧華

1687. 黃碧雯 1688. Wayne Szeto Ka Chu 1689. 劉秀芳

1690. 陳佩珊 1691. Ho Wing Kee 1692. 孫國鈞

1693. 黃秀媚 1694. 王逸軒 1695. 朱慶融

1696. 葉俊賢 1697. Kit Ying Law 1698. 黄家名

1699. 曾燕燕 1700. 錢皓 1701. 陳敏斯

1702. 陳慧儀 1703. 郭天立 1704. 周沛鍵

1705. 黃佩珊 1706. 胡志榮 1707. 何慧嫻

1708. 趙兆昌 1709. Janet Yeung 1710. 吳宇君

1711. 周淳芳 1712. 李耀輝 1713. Ernest Chan

1714. 吳真真 1715. 譚得賢 1716. C Hung

1717. Ming C 1718. Faye Tsui 1719. Bosco Yip

1720. Esther Lam 1721. josiah chow 1722. Adam Ho

1723. Hui Yuk Chun 1724. Chan Shun Yi Candice 1725. So

1726. Brian Mak 1727. Leung Fung Kwan 1728. 趙偉信

1729. 葉綺華 1730. 胡潔雯 1731. Wong Yik Chum Nelson

1732. 朱映潮 1733. 林嘉明 1734. Eric Tong

1735. 黃煒霖 1736. Esther Wan 1737. Au Pui Chi

1738. 黃苑翹 1739. Dava chung 1740. 林仲蔚

1741. 黃煦山 1742. Crystal Cheung 1743. 李妍

1744. 陳以恆 1745. Agnes Yeung 1746. Phoebe Wong

1747. 蘇永強 1748. 藍美儀 1749. 許淑筠

1750. Bee Chan 1751. IP PO CHU 1752. Simon Chow

1753. 吳冠雄 1754. 陳懿婷 1755. 蕭子蔘

1756. 李敏華 1757. So Ho Yan 1758. 陳錦香

1759. 方奕楷 1760. Connie Tse 1761. Lee Catherine

1762. 陳顯誠 1763. 陳焯凡 1764. 鄧永照

1765. 區翠連 1766. 張寶清 1767. 羅順強

1768. Tsui Tsz Tung 1769. 陳樹楨 1770. 陳善愉

1771. June Chan 1772. 趙健浚 1773. KC Hui

1774. Leo Cheung 1775. 劉慧兒 1776. 焦丽

1777. Lui chi leung 1778. 金怡寧 1779. 伍婉儀

1780. 鄭永康 1781. 黃永豪 1782. 范立軒

1783. 吳少芝 1784. June Kwok 1785. 馮穎瑩

1786. 鍾卓眀 1787. Annie Wong 1788. 張莉萍

1789. 王兆漢 1790. Chau Wing Tat Michael 1791. 林佑文

1792. 張逸聰 1793. 盧維溢 1794. 關文慧

1795. 李素嫻 1796. S.C. Sze 1797. 陳麗霞

1798. 何善斌 1799. 鍾國威 1800. 嚴紫珊

1801. 黃潤仙 1802. Henry Choi 1803. YEUNG FUNG HING

1804. Lee Sharon 1805. 林鈞銳 1806. 趙冠豪

1807. Lam Ka Chun 1808. 陳靈騫 1809. Chan Pui Shan

1810. 黃慧賢 1811. 譚兆恒 1812. 梁智康

1813. 蔡家兒 1814. 李小華 1815. 江偉才

1816. 謝慧兒 1817. YH Wong 1818. 傅華新

1819. 呂君康 1820. Katya so 1821. 趙維生

1822. 吳少強 1823. 劉家莉 1824. 吳美筠

1825. Wong Kwan Ho 1826. 梁文俊 1827. 陳紹銘

1828. 顏詠珊 1829. 黃建豪 1830. PHILIP WU

1831. Joseph Tsui 1832. 何溢信 1833. Roy Kwok

1834. Pillian Cheung 1835. 張達昌 1836. 趙維中

1837. 陳家傑 1838. Chan Keung 1839. 祝宗麟

1840. 杜潔玉 1841. Joey Chu 1842. 黃耀陞

1843. 馮蔭坤 1844. Yu Pui Ming Stefanie 1845. Chan Kwong Pui

1846. Leeyushan 1847. 黃艷 1848. Morgan

1849. 馮麗媚 1850. 何庭軒 1851. 羅國權

1852. 李君尚 1853. 郭尚平 1854. Tam Wai Kei

1855. 羅慧燕 1856. 鄧泳程 1857. 方偉雄

1858. 蘇穎智 1859. 譚子舜 1860. 王振彥

1861. 周德昌 1862. 馮淑琴 1863. 羅懿信牧師

1864. 趙致洋 1865. 梁卓傑 1866. Ava Liu

1867. Chui Wing Yi 1868. Lee Sui Cheong 1869. 吳詠芝

1870. 吳冠儀 1871. Lam Chau Ha 1872. 石頌光

1873. 黃家輝 1874. 陳嘯軒 1875. 林永健

1876. 朱華健 1877. 郭敏儀 1878. 張官福

1879. 楊淑儀 1880. 黃榮基 1881. 张焱

1882. 黃秀霞 1883. 陳穗 1884. 田心

1885. Tracey Mansfield 1886. 賴建鴻 1887. Li Hoi Yee

1888. Anthony 1889. Marcus Li 1890. Christine

1891. 張梓欣 1892. 劉美儀 1893. LEUNG Wai Man

1894. 何建邦 1895. Andrew Chan 1896. 彭詠詩

1897. 盧銘南 1898. 黃秀琼 1899. Billy Leung

1900. 胡玉蓮 1901. Joe Kwok 1902. Jim

1903. 陳志剛 1904. 林梓卿 1905. Ng Man Wa

1906. Yvonne Wong 1907. Cindy Leung 1908. Simon Wong

1909. 黎柏榮 1910. Abby Yeung 1911. 李淑儀

1912. 修頓關注組 1913. 陳家欣 1914. Kimmy Tong

1915. 鄭嘉懿 1916. 高秀丽 1917. 陳冠岳

1918. Sara Wat 1919. Wong Yat Hin 1920. 謝世傑

1921. 翁漢威 1922. 黎雪儀 1923. 譚淑儀

1924. Fion Wong 1925. Tin Doi Ling 1926. wing kwok

1927. stella leung 1928. Calista Leung 1929. 鄭展廷

1930. 黃斯俊 1931. 吳淑貞 1932. Peter Lam

1933. CL Lam 1934. Sharon Wong 1935. 李婉怡

1936. 黄偉民 1937. 陳嬿如 1938. 林智偉

1939. Choi Lok Man 1940. 譚國立 1941. 馮椅嫦

1942. 古家恆 1943. 張海棠 1944. 蘇耀坤

1945. Melody Kam 1946. 李穎嘉 1947. James Chung

1948. Lee Lam Ching 1949. 陳穎德 1950. Monica Lau

1951. Yeung Ho Yan 1952. 林少明 1953. 陳清泉

1954. 盧華達 1955. 林克華 1956. Leonard Ko

1957. 曾旭明 1958. 王清敏 1959. 楊兆安

1960. 黎智生 1961. Isabella Lau 1962. 梁佩儀

1963. 陳天進 1964. 黃詠恩 1965. 陳家儀

1966. 劉立武 1967. 莊智茂 1968. 黃偉傑

1969. Stella Lau 1970. 陸達昌 1971. wong coipang

1972. Suning.Siwa 1973. 劉捷 1974. 丘偉文

1975. Sum Wai Chong Jolly 1976. Tony Choi 1977. 黃文全

1978. 徐耀德 1979. 梁潔雯 1980. 黃志言

1981. 陳敏君 1982. 梁迦南 1983. Charlotte Tang

1984. 陳朗婷 1985. 梁慧文 1986. 李志剛

1987. John Kung 1988. Vita Choi 1989. 趙崇熙

1990. 姚永聰 1991. C Chui 1992. 何振華

1993. 岑偉雄 1994. 刘琐宁 1995. 陳炳榮

1996. Eve Yau 1997. 周鴻鈞 1998. 羅文翰

1999. YU WAI MING 2000. 周德熙 2001. 鍾啟祥

2002. Chris HO 2003. 叶建国 2004. Debby Pang

2005. 黃兆龍 2006. 顏傲霜 2007. Teresa Leung

2008. 林肇楓 2009. 盧穎詩 2010. 胡家豪

2011. YU WAI TAK 2012. 黃瑞欣 2013. 畢少偉

2014. 周智禮 2015. 陳世安 2016. 蔡志誠

2017. 陳薇頌 2018. 劉翠瑩 2019. 吳昶興

2020. 伍敏尊 2021. 郭卓靈 2022. 何俊傑

2023. Chi wang MAU 2024. 歐陽克麟 2025. 徐芷茵

2026. 呂卓如 2027. Cheung Hin Yau 2028. 何永恆

2029. 嚴志明 2030. 董欣達 2031. John Hsu

2032. 廖大传 2033. Sit Kiu Yip 2034. 卓誌雲

2035. KWAN TING HONG 2036. 蘇國偉 2037. 黃偉健

2038. 曹嘉聰 2039. Cheung Man Chung 2040. Kwok Chin Sung

2041. Ng Hoi Sar 2042. 周麗珠 2043. David Hu

2044. 朱振泰 2045. 鄧碧琪 2046. 李煒鈞

2047. 葉啟強 2048. Eva Chong 2049. freda yeung

2050. 劉幗霖 2051. Ying Nga Shuen 2052. 簡鴻泰

2053. 林子健 2054. Belinda Cheng 2055. 陳韋延

2056. Choi Wong Kam 2057. 黃卓基 2058. Tommy Choi

2059. 伍玉嬋 2060. 萧素芬传道 2061. Tommy So

2062. Fredrik Fallman (楊富雷) 2063. 李秋雄 2064. 林感

2065. Wai Shun YU 2066. Katy Li 2067. Lam, Tai-Chung

2068. Leung king laam 2069. 方佩雯 2070. Chan Sze Man

2071. Jonathan Chu 2072. 徐一通 2073. 許英妍

2074. 梁偉業 2075. 黃偉豪 2076. 何慧蓮

2077. Tam Wai Tong 2078. 余仲達 2079. 李啟文

2080. Angus Lun 2081. 郭慧珠 2082. 丁明晢

2083. 鄧彥匡 2084. 何昌櫚 2085. 吳遠諾

2086. 謝安國 2087. 盧永康 2088. 陳佩英 Candy Chan

2089. Celia Yee 2090. 翁偉敏 2091. Andrea Chan

2092. 湯紹源 2093. 區詠恩 2094. CHAN KS

2095. Ryan Lui 2096. 劉建紅 2097. 郭庆海

2098. 唐家裕 2099. Grace Wong 2100. Tang Kam Sing

2101. Hannah Wong 2102. Zion So 2103. 黎偉諾

2104. Lee Tsz Yan 2105. 何應景 2106. 黃以靈

2107. Richard Leung 2108. Choi Suk Kuen 2109. HO Yiu Wa 何耀華

2110. Ronald Lau 2111. Tommy NG 2112. 于介中

2113. Doniel pang 2114. 邱小英 2115. Alan Tang

2116. Ho May Ching 2117. 方文聰 2118. 楊芷瑩

2119. 許紹軒 2120. MK Yuen 2121. 林讚生

2122. Lau Ho Pui 2123. Kit Chiu 2124. 顏素娟

2125. 林彩萍 2126. Bonnie Cheng 2127. Charles Lo

2128. 蔡子健 2129. Kirry Tsang 2130. 蔡慧英

2131. 盧嘉儀 2132. 張睿謙 2133. Wong Chun Ho

2134. 淋漓 2135. 張偉龍 2136. 曾宇軒

2137. 雷朗廷 2138. Angela Chan 2139. 淋浪

2140. 許家希 2141. 趙偉倫 2142. Ma Vivian Wing Hang

2143. Wong Po Lun 2144. 張芷羚 2145. Ryan Mok

2146. Yuen-tung Chan 2147. 韋卓賢 2148. 胡倩寶

2149. Vincent Tai 2150. Charles Kwong 2151. 謝佳呈

2152. So Mo Ching 2153. 彭美鳳 2154. 黃明德

2155. 鄧淑儀 2156. 葉君堯 2157. 馮詩韻

2158. Cheung ho fai 2159. 黃婉姗 2160. 吳素娟

2161. 莫鎮洋 2162. Chan Mei Chu 2163. 張美琪

2164. 王可欣 2165. 李綺雯 2166. 蘇穎虹

2167. 蘇章倫 2168. 陳嘉信 2169. 陳幸怡

2170. 蘇綺梅 2171. 黎可欣 2172. 鄭恬憶

2173. 賴嘉怡 2174. 宋夏然 2175. 江正峯

2176. 陳霞 2177. P W Chan 2178. yujohn

2179. Kin Hang Tsang 2180. Tam wing cheong 2181. 石彩燕

2182. 林明珠 2183. 羅曉彤 2184. 歐陽元

2185. Ho WAI kwan 2186. 張善妍 2187. 李耀熙

2188. 吳彥新 2189. 鄧萬齊 2190. 劉潔萍

2191. 鍾易昆 2192. Chui Siu Foon 2193. Galen Choi

2194. soo hui yan 2195. 何美貞 2196. Li Kit Ying

2197. 張強 2198. 張子俊 2199. Louisa Chong

2200. 李少芳 2201. 蔡勵慧 2202. Bonnie Chan

2203. Szekinman 2204. 邱苑瑋 2205. Chan Yuen

2206. Simon Chan 2207. N.Y Ho 2208. 陳祉皓

2209. Heung Chun Ting 2210. 周卓祺 2211. German Ho

2212. Clara Choi 2213. 葉美茵 2214. Thomas Lee

2215. 吴迦得 2216. HORTON LAM 2217. 張子强

2218. Daphne Cheung

https://sites.google.com/site/stopcrossdemolition/revkoo

Statement and Petition from a Group of Christians with regard to the Reverend Joseph Gu Incident
Statement and Petition from a Group of Christians

With regard to the Reverend Joseph Gu Incident

(People from Hong Kong and Overseas are welcome to join our petition)

(中文版本)




We are a group of ministry workers and Christians in Hong Kong who are concerned with the church development in China. We are deeply shocked to learn that Reverend Joseph Gu, Chairman of Zhezjiang Christian Council, has been removed from his position as Senior Pastor of the Chongyi Church in Hangzhou and is now under investigation for alleged embezzlement. We would like to express our concerns and thoughts with the statement below:

We believe that this incident is not an isolated one but is closely related to the cross demolition campaign. For the sake of protecting religious dignity as well as basic rights of the church, Reverend Gu, in his capacity as Senior Pastor of the Chongyi Church and Chairman of Zhezjiang Christian Council, has tried in various ways to convey to the authorities the severe deterioration of state-church relationship resulting from the forced removal of crosses. It is rightful for a church leader such as Reverend Gu to try to resolve conflicts, ease antagonistic feelings and revive state-church relationship. We are deeply troubled and enraged to see Reverend Gu receive unreasonable treatment after expressing dissenting views on the campaign.

According to sources from the Hangzhou TSPM &CC annual sessions and the Zhejiang TSPM &CC annual sessions, the authorities put Reverend Gu under probe for the offence of embezzlement. Under Article 272 of the Criminal Law of the People’s Republic of China, the offence is committed when “personnel of companies, enterprises, and other units, who take advantage of their offices[,] … misappropriate their units' funds for their own use or for lending to others”. We earnestly appeal to the authorities to dispel the doubts of the public and of the Christians as soon as possible, protect the basic rights of the reverend and his lawyers with adherence to fair judicial procedures, in a bid to clarify the alleged deeds he committed and the consequential responsibilities. As far as we know, right after the provincial Christian Council published an open letter to voice its opposition to the dismantling of crosses on 10 July 2015, a comprehensive investigation of the accounts of the Chongyi Church has been conducted. Such an act can hardly rid itself of the suspicion of framing dissidents with fabricated offences. We would like to express our deep discontentment with regard to the authorities’ intention to charge Reverend Gu with economic crimes so as to gloss over the problem in question, divert people’s attention and sidestep the problems of public power’s commitment of misconduct in the cross demolition campaign and various law infringing acts during the campaign’s implementation. Instead of paying due heed to the illegality involved in the removal of crosses, the public power combats naysaying church people in the name of law enforcement. We should all draw our attention to such unfair law enforcement practices.

We have to reiterate that the cross demolition campaign which has been taking place in Zhejiang since 2014 has left state-church relationship deeply wounded. The unreasonable regulation over the cross as a religious symbol has infringed upon the freedom of religious expression. Additionally, the dismantling of crosses under the excuse of removing illegal structure, coupled with the ruthless acts of deconstruction has not only broken the promise of “law-based governance of the country” but also severely impacted the country’s image in maintaining religious freedom in the country. The fact that religious groups within the province have to declare support for the removal of crosses has deeply interfered with the civil nature and the autonomy of these groups, in contradiction with the principle of “Reconstructing Christianity in China” which has been practiced by Christians since the implementation of the reform and open policy. We earnestly urge the authorities, in view of the overall interest of the community, stop pursuing political struggle at the expense of solidarity and attach importance to religious harmony that has been painstakingly built up over the years, as such a bid is going to produce extreme damage to the state-church relationship as well as the international image of China.

We sincerely call for those who are concerned with the church development in China to sign the petition. It is also hoped that they can use all ways possible to express their worries to the Chinese authorities and appeal for bringing the Reverend Gu incident to a favourable conclusion.

Let us all pray during such difficult time. May the Lord take care of Reverend Gu and his wife, protect and strengthen the churches in Hangzhou, Zhejiang as well as China.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Initiators (Listed in the order of Chinese character strokes)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

January 31, 2016


浙江省基督教兩會發的“新年慰問信”。

什麼時候省基督教兩會開始充當網絡警察了啊》》》

“继续保持宗教关系和谐,做好网络信息安全,不听谣、不信谣、不传谣、不造谣”

檔案留存
(2016、2、1、17:47)
————————————————————————

各位同工,主内平安!

2015年是极不平凡的一年,靠着上帝的恩典平安顺利迎来了2016年,今年是建成全面小康社会决胜阶段的开局之年,我们有信心带领浙江教会和谐稳定,为浙江经济社会发展做出积极贡献。在一年里求主赐智慧和力量,继续忠心服事教会,弟兄姐妹彼此相爱、同工和睦共处;继续保持宗教关系和谐,做好网络信息安全,不听谣、不信谣、不传谣、不造谣,“愚蒙人是话都信,通达人步步谨慎(箴14:15)”;继续保持爱国爱教、遵纪守法、坚持三自原则的优良传统,坚持纯正信仰、守住定力,相信至高者在人的国中掌权。在新年里更加树立国家意识、法律意识和忧患意识,树立好浙江教会形象,传讲好浙江教会故事,愿荣耀归于上主!

祝春节快乐!以马内利!
                                 
浙江省基督教两会办公室
                               
2016年1月29日

转载:http://www.zjchurch.com/11902-535/23516_24652.html

浙江神学院公告

近日,省基督教两会从相关部门得知,顾约瑟牧师因涉嫌挪用资金罪等经济问题正在协助相关部门调查,我们深感震惊和惋惜。反思教会状况,内忧外患,弟兄姐妹该醒醒了,不要再被蒙蔽,学会分辩成长,不要因自身的私心偏见傲慢而限制了发展空间,惟求上帝怜悯浙江教会。发生此事虽属个人行为,与省基督教两会工作无关,但毕竟影响太大亏损太多,我们认为在法律面前人人平等,全面依法治国的今天,以事实为依据,法律为准绳,教牧人员要引以为戒,经上说贪财是万恶之根,要谨慎言行啊!牧人要做信徒的榜样,恳求上帝旨意行在教会中,上帝仆人学会退到主面前悔改认罪,讨主喜悦得人称赞,争做遵纪守法的好公民、好信徒。我们依靠主完全相信浙江基督教不会因为个别人而影响整体,在上帝带领赐福和政府支持下,祝愿浙江教会信仰越来越纯洁,信心越来越坚定,朝着健康和谐、文明理性、正常有序发展。

转载:http://www.zjchurch.com/11901-535/23514_24653.html

轉載:溫州基督教-十架教案,2016年4月3日,再轉載:2024年9月27日

沒有留言: